subsistence на русском